Microsoft – clear language editing and style guides
Communiqué worked on a number of training manuals for which the brief was to ensure that the text reflected corporate style and was readable, clear and jargon-free - in preparation for translation into sixty languages.
By undertaking this exercise, Microsoft also reduced the overall word count and made considerable savings on translation costs.
